18日注定成为中国网民不平静的一天。当新华社第一时间发出刘翔退出奥运会男子110米栏预赛的快讯后，互联网上顿时沸腾了。

　　在新浪网、新华网、天涯网站等国内知名网站的论坛上，短短一个小时，毫无思想准备的网民们从震惊、疑惑转为遗憾、理解和宽容。

　　理解者说

　　网友“小桃子”：这时候刘翔肯定比谁都难受，虽然他退出了比赛，但是我相信他已经尽力了，同样值得我们为他骄傲。

　　网友“丝柏树”：刘翔不是一个坚不可摧的超人，伤病的折磨和难以想象的巨大压力，是可以压垮一个人的。面对刘翔的退出，我选择百分之百的宽容。

　　网友“瑞玲”：请千万别埋怨刘翔，他付出的努力是我们都无法想象的。刘翔退出了，但他带给中国人的荣誉是不变的。他是英雄，伤痛有多深，只有他自己知道，有的人埋怨他为什么不早点退出，还让国人抱了这么大的希望，但我想，每个运动员身上都有伤。刘翔准备了四年，如果不是疼得不行，他怎么可能在最后一刻选择退出？

　　遗憾者说

　　网友“流年槿”：理解刘翔，同时也替他可惜！人的一生有多少个四年，而对于运动员又会有多少个四年。

　　网友“窃杯女子”：这不是刘翔的错，而是伤病惹的祸。虽然我们现在也在伤心、难过，现在最痛苦的人莫过于刘翔本人了。刘翔，不要伤悲，愿你的伤快些痊愈，让我们早日再在赛场上一睹你的风采！

　　网友“kongdejun105”：运动员是人不是神，刘翔作出这样的选择，我理解；重伤退赛，没有违背奥运精神。他的路还很长，这是一个转折，如果我们一味地指责，那“翔飞人”可能就毁了。

　　支持者说

　　网友“一天一点变化”：运动生命的延长比一块奥运金牌重要得多。

　　网友“谁是谁的伤悲”：在上届奥运会上，阿兰·约翰逊也是因伤而没进入决赛，这次特拉梅尔也是只跨了一个栏就停止了，并倒在跑道上。运动员的伤痛是最残酷的事，刘翔也不希望这样。他还年轻，还有2012、2016。加油刘翔，永远支持你！！