21日，北京奥运会艺术体操比赛在北京工业大学体育馆开赛，在个人全能资格赛上，来自俄罗斯的两位选手优势明显，卡普拉诺娃和卡纳耶娃分别以36．825分和36．550分暂列第一、第二位。中国选手李红杨以33．100分暂列第十二位。

　　图为李红杨在资格赛中表演绳操。

　　新华社记者程敏摄