在23日上午结束的女子山地自行车越野赛中，德国选手扎比内·施皮茨以1小时45分11秒的成绩夺冠，为德国队取得了本届奥运会自行车项目的第一枚金牌。

　　36岁的施皮茨是上届奥运会铜牌得主。由于近几年，自行车运动一直笼罩在兴奋剂丑闻的阴影之下，夺冠的施皮茨激动万分：“站在领奖台上，我真的很想举个标语上面写着‘没有兴奋剂，一样可能’。”

　　中国选手任成远和刘颖参加了这一项目的比赛。被寄予厚望的她们运气不是很好：刚一出发两人就摔倒了，比赛过程中，任成远的车还由于被撞出现了故障。最终两人只取得了第五和第十二名的成绩。 据新华社