本报讯（记者 张宇翔）与高卢瘟鸡相比，英、意两队无疑要走运许多。面对欧洲传统鱼腩塞浦路斯和安道尔，两大豪强虽然打得有些狼狈，但总算还是将3分收入囊中。

　　意大利队取得了胜利，但“二进宫”的主帅里皮赛后一点也不高兴，如果塞浦路斯人把握机会的能力稍微好一点的话，意大利队甚至有可能输掉这场比赛，意大利队门将布冯当选了全场最佳球员足以证明这一点。虽然迪纳塔莱在第8分钟便首开记录，但甘贝里尼和格罗索先后受伤下场让里皮的脸色越来越难看。替换出场的巴尔扎利和卡塞蒂先后失误，塞浦路斯队由阿隆尼弗迪斯抓住机会扳平比分。意大利队糟糕的防守给了主队不少机会，多亏神勇的布冯多次化解对手单刀。补时阶段，迪纳塔莱梅开二度，意大利队以2∶1险胜。

　　英格兰队的胜利要稍显轻松一些，不过安道尔的顽强着实令人尊敬。英格兰队上半场毫无建树，下半场凭借替补乔·科尔在10分钟内的梅开二度才2∶0拿下比赛。