本报实习生王力川今晨报道 “一旦我开始进球，我的自信心就飞上了天”。这是鲁尼赛前对英国媒体说的话。他可不是虚张声势，北京时间今天凌晨，鲁尼又进球了，而且一进又是俩，延续了自己进球潮的同时，也帮助英格兰取得了世界杯预选赛上的4连胜。

　　赛前，主帅卡佩罗曾称赞对手“有点阿森纳的味道”，而白俄罗斯也没有让赞赏变成恭维，他们娴熟的短传配合，一度让强大的英格兰缩在自己半场筑起了“堡垒”。可惜白俄罗斯的传球像花开一样漂亮，果子却迟迟结不出来。

　　杰拉德和西特科分别为两队建功，略带沉闷的上半场，只是主角鲁尼爆发前的酝酿。他先是在第51分钟接赫斯基的传球为球队再次取得领先，接着便上演了本场比赛的最最高潮：第74分钟，布里奇左路横传给鲁尼，后者巧妙地将球一漏，然后继续前插，后排跟上的杰拉德将漏过的皮球再次回做给鲁尼，鲁尼做出一个佯装射门的假动作，等对方后卫飞铲出去之后，再将球轻轻一搓，球精准地越过门将飞入上角。继上一轮预选赛后，小胖再次梅开二度。

　　胜利固然可喜，不过连战连捷的英格兰人也不是没有问题。双德如何共存，卡佩罗和他的前任埃里克森、麦克拉伦一样还在寻找答案，杰拉德回归后的两场比赛，与兰帕德形同陌路，配合生疏，看来要攻破这个“英格兰人的哥德巴赫猜想”，只有来年努力了。

　　英格兰阵容442：

　　詹姆斯；布朗、费迪南德、厄普森、布里奇；沃尔科特(68’赖特·菲利普斯)、巴里、兰帕德、杰拉德；赫斯基(70’克劳奇)、鲁尼(88’贝克汉姆)

　　“你很难想出任何新的高级词汇，来形容状态正佳的鲁尼的重要性。在赢得1966年世界杯冠军后，英格兰第一次在这项赛事中看到希望。

　　——路透社