新华社华盛顿10月30日电 （记者/梁金雄）一天前难看地赢了灰熊队后，火箭队30日背靠背用一场漂亮高效的胜利客场112∶102驯服小牛队，取得新赛季开门二连胜。

　　由姚明、麦迪和阿泰斯特组成的火箭队“三巨头”联手献上72分。

　　首节双方你追我赶，诺维茨基和霍华德包办了全队33分当中的27分。姚明和阿泰则拿到19分。33∶32，主队领先首节。

　　次节前三分钟里，姚明和阿泰带领火箭打出14∶0的高潮。可此后诺维茨基再次发力收获12分，到上半时结束时帮助本队把一度落后14分的差距缩小到3分（59∶62）。

　　进入下半时，小牛队仅用3分钟就反超比分，但场上比分一直死死咬住，小牛队带着86∶85的比分进入第四节。

　　第四节，阿德尔曼大胆让布鲁克斯、巴里和海斯3位板凳队员搭档姚明和阿泰。这套快慢结合的阵容果然起到扭转全场战局的作用。

　　比赛中阿泰上演一出保护姚明却被判技术犯规一幕。当时姚明篮下强攻，霍华德用肘顶姚明犯规，双方为此发生肢体相撞。此时阿泰从中场迅速冲上前去想推开霍华德拉走姚明，可就是这一举动险些引来双方球员的打斗。有当年奥本宫打人前科的阿泰此次只是怕姚明吃亏，他随后拉开姚明。但裁判商议后还是判他技术犯规，姚明见状当即与裁判理论，为阿泰打抱不平，可裁判依然维持原判。

　　左图：姚明在与小牛队的比赛中。