本报讯 北京时间今晨，德国国家队主帅勒夫宣布巴拉克将继续担任国家队的队长，切尔西大将再不用担心会向库兰伊那样失去国家队的位置，而与勒夫之间的纠葛终以自己的当面认错告终。

　　上周，巴拉克曾公开指责勒夫没有给国家队中几名老将应有的尊重，从而引发了两人的一场冷战。勒夫一度表示考虑将巴拉克逐出国家队，并且得到了克林斯曼、马特乌斯等德国元老的支持，马特乌斯更认为巴拉克的言行触犯了国家队的“天条”，并称他不值得信任。

　　随后，勒夫曾致电巴拉克，要求他回国当面将此事解释清楚。几经周折，巴拉克还是在周四返回了法兰克福，当面向勒夫表示道歉。

　　“我认识到公开批评自己的主教练是不对的，我已经当面向勒夫道了歉，他是国家队主帅，我们必须要遵守他的决定。”巴拉克在接受采访时表示。

　　“我很高兴我们能留下巴拉克这名为德国队立下汗马功劳的杰出队员。我也确信有他的帮助，德国队会在2010年世界杯中取得成功。巴拉克仍是我们的队长。”问题解决，勒夫也很高兴。