退赛，成了总奖金为227万欧元的ATP大师系列赛巴黎站1/4决赛的主旋律。先是费德勒因为背伤退出了与布雷克的争夺。随后，纳达尔又因为膝伤放弃了与达维登科的较量。而就在纳达尔的比赛开始之前，他还曾在休息室和费德勒开玩笑说要“一起回家”。

　　“退赛主要是因为背伤的原因，这已经困扰我好几天了。原以为坚持一下就过去了，但是现在根本不能继续比赛。”考虑到还要参加上海大师杯，费德勒不得不放弃了巴黎赛。本赛季至今，费德勒尚未染指大师赛冠军。“现在这个特殊的时刻，我不希望轻易冒险，我要为上海的比赛做好准备。休息几天，身体情况就会有所好转。”

　　这边费德勒刚刚宣布退赛，那边纳达尔也弃权了。“我的膝盖有一点儿问题，不是旧伤，是第一次出现这种情况，抬腿时感觉特别疼。开赛时就感觉不对，昨天比赛中又加重了，今天起床时感觉更严重了。赛会医生给我进行了检查，让我服用了消炎药。我感觉右腿无法发力，所以只能放弃比赛。”纳达尔透露，比赛之前他曾经在休息室和费德勒说，自己的情况也不太好，很可能要“打道回府”了。对于即将开始的上海大师杯，纳达尔表示：“接下来我会接受一系列的检查，希望能以不错的状态抵达上海。”

　　本报记者 苏娅辉 供图 新华社