当地时间11月1日，中国飞人刘翔光临丰田中心，为小巨人姚明助威。4天前，刘翔抵达休斯敦时，火箭队赛季揭幕战对阵灰熊的比赛已经在进行中，没能看到姚明取得赛季开门红，这让刘翔也感到很是遗憾。昨天这个遗憾终于得到了弥补，在姚明夫人叶莉的陪同下，刘翔与师傅孙海平、中国田径队总教练冯树勇等一行人来到了丰田中心，第一次现场观看了姚明以及火箭队的NBA大战。

　　据悉，刘翔已经完成了在休斯敦的诊断，今天将飞赴夏洛特，接受当地专家的会诊。孙海平透露，火箭直属赫尔曼医院的专家意见与国内专家基本一致，刘翔的伤势不是很严重，但奥运会期间是因为跟腱状况急性发作，的确无法参加比赛。城市快报综合报道