奥运风云：二十世纪的伟大运动员(十九)

http://2008.sina.com.cn 2008年04月12日23:02  新浪体育讯

　　Paavo Nurmi - Flying Finn

　　Paavo Nurmi, the incomparable "Flying Finn", is one of only four athletes to win nine gold medals. Nurmi was an Olympic legend and between 1920 and 1928 he won a record nine Olympic gold medals(7 individual, 2 team) and three individual silver medals. His medals came in a wide range of events: 1500m, 3000m(team), 5000m, 10000m, steeplechase and cross-country.

　　The Flying Finn set twenty-two official and thirteen unofficial world records, and statues stand in his hometown, outside the Olympic stadium in Helsinki, and in the park of the Olympic Museum in Lausanne, honoring his contribution.

　　帕沃-努米：飞翔的芬兰人

　　无与伦比的芬兰人帕沃-努米是赢得9枚奥运会金牌的四名运动员之一。努米是奥运传奇人物，1920-1928年他创下了勇夺9枚金牌(7枚个人，2枚团体)和3枚个人银牌的奥运会纪录。他的奖牌范围很广，包括：1500米，3000米，5000米，10000米，障碍赛和越野赛。

　　飞翔的芬兰人创下了22项官方世界纪录和13项非官方纪录。因此在他的家乡，赫尔辛基奥林匹克体育馆的外面，在洛桑的奥林匹克公园内都有帕沃-努米的雕像，以纪念他对奥林匹克运动的贡献。