日常会话：我认为纽约的交通更糟

http://2008.sina.com.cn 2008年01月15日16:34  北京市民讲外语活动组委会

　　A You must hate our traffic in Beijing.

　　A 你一定痛恨我们北京的交通。

　　B No, not at all. I come from New York, remember. Believe me, we get some very bad traffic jams.

　　B 不，一点也不。别忘了，我是从纽约来。相信我，我们的交通堵塞非常严重。

　　A But our traffic is worse, surely.

　　A 但是我们的交通无疑更糟。

　　B I'm not so sure. It's pretty bad in most big cities. I think the traffic in New York is worse.

　　B 我不确定。在大多数大城市里交通都很糟糕。我想纽约的交通更糟。

　　A Really? You surprise me.

　　A 真的吗？你让我很吃惊。

　　B You must come and see for yourself one day.

　　B 有一天你一定要亲自去看一看。