日常会话：我希望中国赢得很多金牌

http://2008.sina.com.cn 2008年02月22日16:08  北京市民讲外语活动组委会

　　A Right, Mr. Clark. I've booked your favourite room.

　　A 是的。克拉克先生。我已经为您预订了您最喜欢的房间。

　　B Thank you. Are you looking forward to the Olympics?

　　B 谢谢你。你期待着奥运会的召开吗？

　　A Oh, yes. Very much. I'm sure it will be a great event - and great for China.

　　A 噢，是的。非常期待。我肯定这将是个重大的事件——对中国非常重要。

　　B I hope China wins lots of gold medals.

　　B 我希望中国赢得许多块金牌。

　　A So do I, Mr Clark. So do I. Canada, too, of course ...

　　A 我也是，克拉克先生。我也是。当然也希望加拿大赢得许多金牌。

　　B Yes, indeed. See you in August.

　　B 是的，的确。8月见。