日常会话：我在屋里能用宽带吗

http://2008.sina.com.cn 2008年04月24日13:58  北京市民讲外语活动组委会

　　A Excuse me, can you help me please?

　　A 劳驾，请问你能帮我个忙吗？

　　B Yes, what can I do for you?

　　B 是的，您需要什么？

　　A Can I get broadband in my room?

　　A 我在房间里能使用宽带吗？

　　B Yes, if you have a laptop, just connect to the hotel internet service. All rooms have broadband.

　　B 是的，如果你有笔记本电脑的话，把它和旅馆的互联网系统连接上就可以了。所有的房间都有宽带。

　　A That’s great. Thanks. How about elsewhere in the hotel? Do you have broadband access in the coffee lounge, for instance? Can I work with my laptop there?

　　A 太好了。谢谢。在旅馆的其他地方呢？比如说在咖啡厅也能用宽带上网吗？我能在那里办公吗？

　　B I’m afraid not. We only have broadband access in the hotel guest rooms and Business Centre.

　　B 恐怕不行。我们只在客房与商务中心内设有宽带接口。