日常会话：北京现在很受游客欢迎

http://sports.sina.com.cn 2007年07月04日16:40  北京市民讲外语活动组委会

　　A: Beijing's packed with tourists now.

　　A: 北京现在到处都是旅游的人。

　　B: Yes, I guess it's a really popular destination nowadays.

　　B: 是的，我想现在它是一个非常受人欢迎的目的地。

　　A: Look at this – the hotel is full of tourists.

　　A: 看这——这家旅馆全是游客。

　　B: What language are they speaking? I can't understand what they're speaking.

　　B: 他们在讲什么语言？我不明白他们在说什么。

　　A: I'm not sure. It might be French or Spanish. I'm not really sure.

　　A: 我不知道。可能是法语或者西班牙语。我不十分肯定。

　　B: I think they're all European, from France and Spain, maybe Italy and Germany too.

　　B: 我想他们是欧洲人，从法国和西班牙来，也可能是从意大利或者德国来。