日常会话：漫长一天过后我很疲惫

http://2008.sina.com.cn 2007年08月11日23:53  北京市民讲外语活动组委会

　　A：If we meet up after work, I won’t stay out late.

　　A：如果我们下班后见面，我不能在外面呆得太久。

　　B：I know. It will be a long day for you and you’ll be tired.

　　B：我知道。对你那将是漫长的一天，你会很疲劳的。

　　A：Yes, I want to go home about 10, I think. I have to be up early the next day.

　　A：是的，我想在大约10点的时候回家。我第二天还要早起。

　　B：Will you take the bus home, or the metro?

　　B：你乘公共汽车回家还是乘地铁回家？

　　A：No, I’ll take a taxi. I’ll be tired after a long day.

　　A：都不是，我乘出租车回去。漫长的一天过后我会很疲惫的。

　　B：Good idea. Anyway, don’t worry – we won’t stay out too late.

　　B：好主意。不管怎样，不要担心——我们不会在外面呆得太晚的。