Chinese

بكين تصدر أول تقرير عن تأثير الألعاب الأولمبية في عام 2010

http://2008.sina.com.cn  2008-07-30 22:20:16  Xinhua

بكين 29 يوليو (شينخوا) قال مسؤول هنا اليوم (الثلاثاء) ان بكين  ستصبح أول مدينة مضيفة تصدر تقريرا شاملا حول تأثير دورة الألعاب  الأولمبية وتقريرا عن تأثير الأولمبياد الخاص في عام 2010.  

     صمم مشروع تأثير دورة الألعاب الأولمبية الذي تقوم بتنفيذه  اللجنة الأولمبية الدولية واللجنة المنظمة لدورة بكين الأولمبية من  أجل وضع أسلوب موحد في جميع الألعاب لمراقبة وقياس الأثر طويل الأجل  لاستضافة الأولمبياد ، وتقديم تقرير فى هذا الصدد. 

     وفي مؤتمر صحفي قال فنغ هوي لينغ نائب رئيس جامعة الشعب الصينية، ومدير مركز الدراسات الانسانية الأولمبية بالجامعة ان " التقريرين،  وهما الأولان في تاريخ الاولمبياد، لن يكونا فقط تراثا للدورة، وانما ايضا نموذجا تحتذي به المدن المضيفة الأخرى للأولمبياد في المستقبل".  

     واضاف فنغ ان " مدينتي فانكوفر ولندن جاءتا الينا لاكتساب  الخبرة".  

     بدأ مشروع تأثير دورة الألعاب الأولمبية عام 2003 عندما فاز مركز الدراسات الانسانية الأولمبية بجامعة الشعب الصينية بحق القيام به.  بينما تم تدشين مشروع تأثير الأولمبياد الخاص العام الماضي. وقد شكل أكثر من 30 خبيرا من اللجنة الأولمبية الدولية، واللجنة الدولية  للأولمبياد الخاص، ومن الصين فريقين للقيام بالمشروعين.  

     وقال فنغ ان المشروعين يقومان على نطاق عريض من المؤشرات  الاجتماعية، والاقتصادية، والبيئية " وهذه هي المرة الأولى التى نقوم فيها بمثل هذا المشروع الضخم متشابك الموضوعات ".  

     وأضاف ان فريق المشروع قدم للجنة الأولمبية الدولية التقريرين  الأول والثاني عام 2005 وفى الربع الأول من العام الجاري على التوالي. وسيتم اعداد التقرير النهائي عام 2010.