Chinese

ولي عهد دبي الأمير سعيد آل مكتوم يتطلع الى الفوز بميدالية في الاولمبياد الثالث له

http://2008.sina.com.cn  2008-07-30 22:32:23  Xinhua

بكين 29 يوليو (شينخوا) كان من الممكن ان يصبح حاكما لدبي بدولة  الامارات العربية المتحدة، لو لم يتخل الشيخ سعيد بن راشد آل مكتوم  عن عرشه من أجل رياضة الرماية. 

     ومقارنة بالسياسات، يتطلع الرجل (32 عاما) صاحب اللحية أكثر  للحصول على ميدالية في الاولمبياد المقبل. 

     وقال "إن هذا هو الاولمبياد الثالث لي. وانا الان في كامل لياقتى ." 

     بدأ سعيد، ابن الشيخ مكتوم بن راشد آل مكتوم، نائب الرئيس ورئيس  وزراء الامارات العربية المتحدة وامير دبي الراحل ، التنافس في  الرماية على هدفين متحركين للرجال عام 1999 وفاز بميدالية ذهبية في  بطولة الآسيان للرماية عام 2003، وميدالية فضية في بطولة الآسيان في  الدوحة عام 2006. 

     وفي بطولة الرماية الآسيوية في الكويت العام الماضي، فاز بتذكرة  التأهل للالعاب الاولمبية بحصوله على الميدالية البرونزية. 

     بيد ان ابن عمه احمد آل مكتوم فاقه بحصوله على الميدالية  الاولمبية الاولى لبلدهما في اثينا قبل اربع سنوات. وكان احمد ايضا  احد رياضيين فقط سيتنافسان في احداث الرماية في بكين. 

     وبالرغم من ان سعيد لا يرى ان مجد شقيقه يمثل ضغطا، اعترف بان  ذلك ضغط عليه ليتدرب اكثر. 

     وعقب وصوله لبكين في 26 يوليو، جاء سعيد لميدان الرماية في  الضاحية الغربية اليوم (الثلاثاء) فى ثاني جلسة تدريب. 

     وقال "لدي ثقة بقدرتي، ولكنى لم اعتد على ميدان الرماية بعد.  وهناك العديد من المرتفعات والمنخفضات في الخلف ( الجبال). ولكن في  بلادي الميدان مسطح." 

     ولم يبد على سعيد انه يؤدي جيدا في وضع الجانب الايسر عندما ترك  اربعة طيور متتالية. وبدا عليه الضيق، وتحدث مع مدربه ليوناس  مولوتوكاس، لاعب الرماية المتقاعد من لاتفيا، بعض الوقت. 

     وقال سعيد "إن النجاح يخص أفضل اعداد." واضاف "يأتي الجميع إلى  هنا من أجل الميداليات، ويعرف الجميع كيف يحرزون." 

     وردد نفس الكلمات مدربه صاحب الشعر الاشيب. وقال مولوتوكاس "  اننى آمل بالطبع في ان يفوز سعيد، ولكن كل شخص هنا لديه فرصة احراز  ميدالية." 

     ولحسن الحظ بدا سعيد مسترخيا قبل منافسة شديدة. 

     وقال " اننا نؤمن بالله. وإذا وهبنا الله شىء، فإن أحدا لن يأخذه  منا." 

     وفي وقت فراغه، يحب سعيد البقاء مع اسرته، ويبدو انه اب عاشق.  ولديه خمسة اطفال، اكبرهم عمره ثمانية اعوام. 

     وقال بفخر " لقد بدأ اثنان من ابنائى ممارسة الرماية بالبندقية."