|
|
奥运站 > 花絮报道 > 刘翔因伤退出奥运会110米栏比赛 > 田径 > 正文
本报奥运特派记者 张庆村
8月18日北京报道
8月18日，刘翔因伤不得不遗憾地宣布退赛。刘翔退赛的原因是他的右脚跟腱有伤。刘翔的右脚后跟成了“阿喀琉斯之踵”。
跟腱伤病影响多大
那么，跟腱的伤病对于运动员影响有多大？
当人们足跟离地以脚尖站立时，在足跟与小腿之间有一条很粗壮结实、绷得很紧的肌腱，这就是跟腱。它是人体最强有力的肌腱之一。人的行走、跑、跳就依仗着这条强有力的肌腱。
在临床上跟腱炎很常见，一般喜欢奔跑、爬山等负荷性运动的人群会发生跟腱炎，如果局部有皮肤破损，会有细菌存留，多是低毒性细菌，会造成不利影响。跟腱附着在跟骨上，皮肤下面就是肌腱和跟骨，用老百姓的话说就是“皮包骨”，只有少量的血管网，血液循环不丰富，一旦发生损伤，修复能力差。如果再经常摩擦，就更不容易愈合。反复摩擦局部产生炎症或感染，病变向深层发展，就会波及肌腱、骨膜。肌腱一旦发炎外露，短期内就更难愈合。有炎症跟腱会变脆，硬要跑会很疼，也可能会导致跟腱断裂。
刘翔伤情如何
而据孙海平介绍，刘翔的跟骨比正常人突出，这里也磨出过血泡，后来挑破留下了老茧。根据医生的检查，刘翔的伤病属于急性期发作，跟腱发炎，周围有水肿。腿伤是因为长期训练，肌腱附着的跟骨上，肌腱发炎，跟骨是一个大的受力点，很容易受伤。有很多运动员都有这种问题，尤其是短跑运动员和足球运动员。如果是肌腱断裂了，刘翔就再也跑不了了。
伤病困扰运动员
著名运动员张山说，运动员尤其是像田径、游泳、体操、跳水这些项目，应该说所有的运动员都被伤病所困扰。
在刘翔之前，美国名将特拉梅尔也因伤退赛。日本女子马拉松著名选手，上届雅典奥运会金牌得主野口水木，也因跟腱受伤，被迫退赛。另外在男子百米飞人大战的复赛上，美国名将盖伊也是因受伤，没能完成比赛。
本届女子举重冠军刘春红，也是伤痕累累。2006年世锦赛，刘春红肘部受伤，被迫退出了比赛。姚明的运动生涯也是充满了伤病，就在今年的2月25日，还在征战NBA常规赛的姚明被查出左脚脚踝骨折。
名词解释阿喀琉斯之踵
阿喀琉斯是古希腊神话中一位近乎完美的英雄，全身刀枪不入，其唯一的致命缺陷就是他的脚后跟。在特洛伊之战中，所向无敌的阿喀琉斯终于被一支阿波罗之箭射中了脚后跟，从而丢了命。后来，人们就用这个词来形容令人致命的弱点。
直击最热奥运排行！】