新浪首页 | 网站地图
跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

法新社:神雕侠侣堪比阿加西夫妇 统治力更胜一筹

http://2008.sina.com.cn  2008年08月14日18:12   新浪体育

  北京时间8月14日,羽毛球比赛陆续决出了各个项目的四强。在羽毛球比赛中,三对羽坛情侣令人期待,法新社甚至把中国的“神雕侠侣”林丹谢杏芳与网坛传奇阿加西和格拉夫相提并论,以下是法新社文章的翻译:

  网球项目有阿加西和格拉芙,游泳有苏利文和赖斯,而羽坛情侣林丹谢杏芳的统治力甚至超过了前面两对。

  显然的是情侣们往往不希望被人们过多的关注,尤其是在北京奥运会期间。在这样的大赛中,需要精力完全集中。世界冠军林丹就几乎无视自己的女友,在早些时候的比赛中,他们的比赛场地相邻。两人几乎同时打败了自己的对手,不过在观众和记者面前,两人几乎没有交谈过。

  在一个羽毛球备受关注的国度,两人在各自项目中都是夺标大热,他们已经习惯了人们的关注。不过在巨大的压力和严格的纪律下,两人并没有失掉赛场上的注意力。“我不知道他比赛的情况。”被称为“超级丹”的林丹干脆的回答了记者的问题。

  而马来西亚同样有这样一对羽坛情侣:李宗伟和黄妙珠。在昨天的比赛中,黄妙珠被挡在四强大门之外,李宗伟则身担着两个人的希望。“今天她没有比赛,所以她会在看台上。”李宗伟笑着说。

  而在羽坛情侣中,最具传奇性的要属中马跨国情侣钟腾福和张洁雯,不过两人在北京奥运会中都没有机会获得奖牌。据马来西亚媒体报道,两人将会在奥运会后退役并且步入婚姻殿堂。(Baoski)

已有 _COUNT_ 位网友发表评论  我要评论

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有