中新社发 任晨鸣 摄

　　中新社北京八月十日电

　　中新社记者 于晶波

　　今天的北京暴雨如注。犹如一个可以被无限解读的隐喻，很多人期待，风雨之后，中国女子射箭队可以见到她们等待已久的那道彩虹。

　　四年之前，致命的一环之差断送了中国姑娘的金牌梦，有时，胜负只在一线间，那时的她们，一声叹息之后，选择了静静等待，等待四年之后，那场惊魂动魄的“复仇”。

　　四年之后的决赛日，北京不再风轻云淡。

　　风雨如晦的天气，模糊了人们观战的视线。瓢泼大雨中，中国姑娘看着数度终结了她们金牌梦的对手——韩国队，平静地射落了一个又一个的对手。

　　声势浩大的韩国啦啦队用人海战术，将北京射箭场变成了他们的主场。韩国人每一次出场，都换来排山倒海的掌声。

　　中国姑娘默默注视着眼前的景象，期待着在风雨中与她们会师的将是韩国人。四年之后的那场正名，让中国姑娘已经等待了太久。

　　而接下来的二十多分钟，没有成为那个改写历史的瞬间。

　　韩国队无懈可击的发挥，仍然像一座高山横亘在中国姑娘的面前，让她们只能在亚军的路上徒劳无望，看不到金灿灿的未来。

　　“既生瑜何生亮”，有人发出这样的感慨。

　　四年过去了，韩国队变得更加强大，强大到足以轻易改写奥运纪录，强大到足以在风雨交加中连续打出十环的满分佳绩。

　　当决赛之后，韩国女子射箭队捧着鲜花坐在闪光灯聚焦中心的时候，沉默的中国姑娘只能在一旁以游移的视线掩饰落寞的眼神。

　　当有外国记者向中国姑娘发问：“有哪支队伍能够打败韩国队的时候”，中国姑娘沉吟了半天，给出了似是而非的答案：一切皆有可能。

　　一切真的皆有可能么？

　　四年的光阴，让中韩女箭手之间，从一环之差变成了九环之差。中国队“一姐”张娟娟承认，今天的韩国队只是发挥了正常水平，获得胜利是她们的实力体现。

　　中国队的一位教练亦默默承认，中韩两队实力上的确存在差距，虽然中国队一直在努力，但正如一个国家的优势项目不可撼动一样，射箭项目是韩国的优势。

　　中国射箭姑娘郭丹对记者说，手里捧着果子的人，在春天里是没有收获的。四年前与四年后，手中同样没有金牌胜果的中国女子射箭队，在狂风暴雨之后，依然没有见到她们心中的那道彩虹。