刘翔称凌晨比赛都没关系 眼下着重备战世锦赛

　　北京奥运110米栏8月21日晚间举行

　　早报讯2008年8月21日，奥运田径主赛场“鸟巢”必将吸引全世界的目光，刘翔将在那晚上演110米栏飞人大战。北京奥组委执行副主席杨树安昨天宣布，“根据北京奥组委已经公布的北京奥运会单元竞赛日程2.08版，北京奥运会110米栏的比赛将在2008年8月21日晚上举行。”对于晚上比赛，刘翔表现出一贯的自信：“就是凌晨比都没关系，大家都一样。不过眼前还是世锦赛，当然是顺其自然、全力以赴了。”

　　

北京奥运会上，110米栏预赛、复赛和决赛时间都与雅典的比赛时间相仿，都将在晚上9时后进行。飞人对晚上比赛并不陌生，2004年雅典夺冠之战也被安排在当地时间晚上10时，“我是在雅典当地时间8月27日晚上10时拿的那块金牌，也就是北京时间28日凌晨2时。”聊起雅典夺冠时刻，飞人几乎脱口而出。对于一年后的北京奥运会自己的参赛时间，刘翔倒是不太在意：“我从来不过多考虑客观因素，我觉得大家都是一样的，都是站在同一起跑线上，都是同一个时间，所以说就算多恶劣的天气、多不好的时间，就是在凌晨比都没关系，反正大家都是一样的。”

　　而师父则考虑得更周全，“晚上比没问题，不过也要做一些适应性调整。”孙海平说：“根据这个比赛的时间可能我们会进行一些晚上的训练，一般来讲应该没什么大问题，因为在雅典的时候也是晚上，在本土作战的话更占优势。”谈起刘翔最近的训练状态，孙海平说：“今年练的比较系统，到目前为止应该讲我们准备的还比较充分，就是稍微有点疲劳。总体讲他今年的情况是不错的。”特约记者徐稳