刘翔的表现不仅仅只有中国人在关注

　　日前，美国《时代》周刊和《新闻周刊》分别推出了北京奥运特刊，值得注意的是，两大名刊不约而同地将刘翔选作封面人物。

　　《时代》周刊的文章说，当刘翔在雅典夺得中国田径短道项目的首枚金牌之时，“你甚至能感到赛场播报员的惊慌”。那时很少有人听说过这名传奇选手，也少有人知道他的名字该如何发音，而现在，他将与姚明一起成为中国奥运代表团的招牌人物。不过，文章同时也说，尽管中国大部分网民多认为刘翔能够夺冠，但他正在面临罗伯斯的挑战。《新闻周刊》的文章则更对刘翔推崇备至，“姚明的名气似乎还不如刘翔大”，“刘翔俨然是中国文体界的领军人物”，当然他们同样也担忧他是否能在和古巴人的竞争中胜出。

　　另外，西班牙《马卡》描绘道，你根本无法想象中国人对他的追捧，目前人们对刘翔都充满了期待，希望他能在北京奥运会上夺冠，然而这也对刘翔构成了重大的压力,就如他最大对手罗伯斯所说：“刘翔是卫冕冠军，他肩上的担子比谁都重。而我有着和其他运动员一样的压力，这种状态是正常的。”

　　刘翔的这双腿，不仅承载着冠军的重压，还将承载一个民族的期待。因此，某保险公司给刘翔的双腿估价1350万美元(合人民币9436.5万元)，可见刘翔双腿的“价值连城”。

　　《米兰体育报》的记者斯蒂法诺同情地表示：“如果刘翔没有兑现他的诺言，13亿中国人都会感到失望。刘翔的价值将会暴跌，或许只剩下现在一半的身价，他在雅典和去年世锦赛上所取得的辉煌都将成为过去，被人们所淡忘。”

　　如果刘翔没有卫冕成功？刘翔的教练孙海平就曾透露：“官员告诉我们，如果北京奥运会刘翔无法夺冠，那么他之前所有成就将毫无意义。”