美国两战未比一场，罗伯斯则连连跑出瞠目成绩，刘翔师徒遭遇了前所未有的冲击。但是，他们依然清醒地知道2008年北京奥运会的重要性。现在，刘翔已经上量，并集中所有精力为奥运会奋力一搏。

　　美国归来，刘翔的伤病一直是大家关心的问题。在过去的一个多月时间里，孙海平教练的训练计划也基本都是围绕调整以及逐渐恢复来制定。“是的，他的伤一天天地在好起来，我想我们还有时间去做更多的事情。”孙海平表示，“虽然时间现在对我们来说很紧，但我们必须要挺到最后一刻。”

　　自从刘翔受伤，每个人心中的看法也有不同，有觉得刘翔不容易的，更有人觉得他是“诈伤”，但不管别人究竟怎么看，刘翔本人似乎从中感悟到了更多东西。据相关人士透露，刘翔近来训练特别卖力，尤其在本周孙海平教练为他上了更高的强度后。

　　“刘翔，完成得很好！接下来不用跑了，你休息休息吧，今天可以了。”现在，每每这样的话从孙指导口中说出，刘翔也都会表示：“师傅，我还可以，再跑一个吧！”

　　如今，在平时训练喜欢偷懒的刘翔已经看不到了，他心中现在唯一剩下的就是认真对待。就像他面对媒体所说的那样：“在我的职业生涯中，我觉得我该得到的荣誉都得到了，因此，没什么让我再十分向往。不过，2008年北京奥运会是在中国举行，我还是会尽自己最大努力去准备的，做到问心无愧，至于结果我不会去多想。”

　　本报记者吕日明北京报道