随着奥运田径大赛拉开战幕，中国“飞人”刘翔又成了体育迷们关注的焦点人物。昨天，刘翔的教练孙海平表示：“我和刘翔会在8月16日下午住进奥运村，进村后主要就在奥运村活动活动，不去热身场馆训练了。”

　　昨天上午，刘翔师徒依然按部就班地在按计划进行着训练，“训练内容主要是跨栏的专门练习，做了三组，整体感觉不错。但训练完之后，刘翔慢跑放松的时候，还是感到脚跟有点疼。”展望刘翔在本届奥运会的前景，孙海平坦言：“比赛越来越近，我其他都不担心，只担心他的脚伤。希望比赛前的治疗，能帮他尽量好转一些。”孙海平的担心不无道理，毕竟，如今的刘翔与四年前相比背负的压力更大，如何让他摆脱伤病的困扰，全身心地投入到备战当中无疑是以孙海平为首的“刘翔团队”最关心的最需要解决的当务之急。

　　“我们16日下午进村，进村前，还在训练局田径场训练一次。进村后，主要就在奥运村活动活动，不去热身场馆训练了。”显然，大赛将至，孙海平不愿让爱徒过多的在奥运村抛头露面，调养脚伤、调整心态或许比训练更加重要。