华奥星空北京8月17日电(记者曹勇)刘翔将于明天中午亮相鸟巢，参加奥运会男子110米栏预赛。刘翔分在第一六组第二道，同组其他六位选手相对实力较弱。

　　孙海平预计，刘翔跑出13秒50左右成绩就晋级。由于刘翔近日一直受脚伤困扰，孙海平认为预赛分组情况对刘翔比较有利，使他可以相对轻松进行第一轮比赛，避免脚部受到太大影响。

　　刘翔昨天晚上进驻奥运村后接受了代表团专家的会诊和治疗，今天早上由于脚伤反应较大，刘翔放弃了原来计划在奥运村运动场进行的训练活动，改而休息和治疗。

　　孙海平说，刘翔第一、第二枪比赛问题不大，由于奥运会竞争激励，一枪比一枪快，第三、第四枪对刘翔的脚伤是严峻考验。

　　据专家会诊，刘翔脚跟腱旧伤部位有炎症，造成刘翔训练用力后有较强酸痛感。孙海平对此颇为担心，目前刘翔一直在专家指导下进行积极治疗。

　　中国田径今天在马拉松比赛中由周春秀夺得一枚铜牌，取得奥运会历史性突破。除刘翔的男子110米栏外，中国田径整体水平不高。