北京时间8月18日对中国军团是个悲喜交加的日子，中国乒乓球队在今晚再次书写了历史性的一刻，夺得了男团的金牌。而在今天早上，中国飞人刘翔却遗憾地在110米栏首轮预赛中因伤退赛，无缘卫冕。

　　在带队夺得冠军之后，中国乒乓球男队主教练刘国梁对刘翔给予了很高的评价：“刘翔肯定是中国最伟大的运动员，最标志性的人物。”

　　刘国梁在谈到如何获知刘翔退赛时说道：“今天我们应该是第一时间知道了这个消息，是在训练回去的路上，从手机电视里看到刘翔退赛的画面，当时整车的人都鸦雀无声，心情非常难过。回到房间里，又在电视里看到了冯树勇和孙海平召开的新闻发布会，我个人觉得非常震撼。”

　　刘国梁也对刘翔的退赛表示了遗憾：“刘翔退出北京奥运会是个非常遗憾的事情，他在中国人心中，依然是一个最伟大的运动员。”

　　(无名)