跟腱炎！当刘翔一瘸一拐地从赛场走回休息处，仅在预赛第一枪之后因伤不得不遗憾地宣布退赛的那一刻，全场观众、电视机前的观众猝不及防———原来脚伤如此凶狠，竟然让一名奥运会冠军失去卫冕的机会。

　　跟腱炎究竟有多严重？为何突然严重到刘翔放弃参赛？昨天，骨科专家在接受记者采访时表示，跟腱炎的发病原因目前尚无法明确，但与运动量等都有一定的关系。

　　刘翔病情

　　可能是止点性跟腱炎

　　刘翔为何在比赛前突然病痛无法参赛？同仁医院的骨科主任张建中解释，刘翔患的应该是止点性跟腱炎，对于活动量较大的运动员比较易患此病，主要症状表现在疼痛，走不了路等，严重的话就会跟腱断裂。

　　张建中介绍，跟腱炎的具体病因目前尚无法确定。但应该与运动量等有关，“病情突发时，疼痛会非常厉害，甚至不能正常行走、运动。”

　　伤病根源

　　跟腱老伤已有六七年

　　在昨天的新闻发布会上，刘翔的教练孙海平表示，造成退赛是脚跟问题，但脚跟的伤具体哪天发生的，现在很难讲，大概有6到7年时间了。

　　而跟腱是刘翔身上的一处老伤，刘翔每次大强度训练课后，那里都会有一些酸痛。因此，没有引起足够的重视。刘翔一连串的伤病根源，最根本的还是右脚跟腱老伤惹的祸。

　　记者了解到，8月16日刘翔进入奥运村后，曾到医院让专家会诊，做了核磁共振，发现他的右跟腱根部有炎症。刘翔的脚骨和正常人不一样，比别人突出，所以，一开始是破了，后来成为茧子，但现在是炎症。

　　后果严重

　　硬跑可能致跟腱断裂

　　朝阳医院骨科副主任医师康南表示：“跟腱是位于踝关节后方的一条大的肌腱，它连接小腿后方的肌肉群到跟骨，是人类行走、奔跑、攀登等运动不可缺少的工具。有炎症跟腱会变脆，硬要跑就会很疼，还可能会发生断裂，到时麻烦就更大了。”

　　一般跟腱炎症分为细菌性和无菌性，但由于跟腱血液供应相对不充足的特殊原因，其愈合时间常比较缓慢。

　　在临床上跟腱炎很常见，一般喜欢奔跑、爬山等负荷性运动的人群会发生跟腱炎，如果局部有皮肤破损，会有细菌存留，多是低毒性细菌，常迁延不愈，造成不利影响。

　　对于无菌性跟腱炎，可采取休息、冰敷、药物、调整鞋子形状等方法，注意避免反复激素封闭治疗，以防发生跟腱自发性断裂。

　　伤病恢复

　　需3个月至半年左右

　　张建中表示，从赛场上刘翔的表情判断，病情应该不轻。