“他一直在坚持，一直在玩命”

　　现场有三个大夫在准备活动场地，在帮刘翔做伤的处理，前面用冷冻，用喷雾喷了，都没用，他都撑不起来。

　　三个大夫处理也无效

　　记者：请问孙指导，您跟刘翔情同父子，他下来之后跟你讲的第一句话是什么？他的眼神可不可以跟我们描述一下？讲一下你的心里感受？刘翔有没有流泪？

　　孙海平：我先补充前面的一个问题。刘翔今天到了准备活动场地之后，他一直在坚持，他一直在玩命。我举一个例子，我们现场有三个大夫在准备活动场地，在帮刘翔做伤的处理，最后实在没有办法了，前面用冷冻，用喷雾喷了，都没用，他都撑不起来。他伤的地方正好在跟骨，是最受力的地方，脚一撑，受力就在这个地方，一撑就软下来，但他始终在顶。(孙海平至此泣不成声)

　　疼得连走路都不行

　　孙海平：最后在进检录处之前，实在没有办法了，就用了最后一个办法，就请了我们一个体育医院的副院长，他是专门搞按摩的，就在他局部………(孙海平再次泣不成声)

　　刘翔在进检录处之前，脚已经麻木了，但到了检录处以后，又慢慢恢复知觉了，但这时候，疼痛比以前还厉害，连走路都不行了。但他硬坚持还要跑。

　　事前没意识到这么严重

　　记者：请问冯先生一个问题，自从5月份以来我们听到有关很多刘翔跟腱受伤的传闻，为什么你们从来没有公开地对媒体讲过这方面的问题？是不是受到哪方面的压力？这次在星期六时就有传闻，说刘翔是老伤复发，你们为什么没有事先把这种情况公之于众？

　　冯树勇：5月份受伤以后，差不多所有人都知道这种情况。可是那次受伤并不严重，我们出于安全的原因，所以在纽约时让他退出比赛。回到北京以后不到2个月，他的状况也越来越好。

　　上周六确实又出现了问题，可是即使医生治疗的时候，我们当时也没有意识到这个问题严重到今天退赛的地步，没有意识到问题这么严重，我们怎么会讲呢？