当刘翔走向“鸟巢”场外时，所有的观众都不敢相信自己的眼睛。站立了9万多人的“鸟巢”爆发出一声巨大而沉重的惊叹。这个突如其来的打击让大多数在场的观众感到无法理解，也难以接受。很多人吃惊得合不拢嘴，眼睛直盯着大屏幕，动作僵在那里许久。

　　这只是一场预赛，刘翔表演的大幕才刚拉开个角，就如此突然地结束了。一些观众提前退场了，记者随机采访了十几位，多少有点出乎意料的是，几乎所有人的说法都惊人的相似，除了巨大的意外与遗憾，他们对刘翔退出比赛并没有太多的苛责，更多的是理解和宽慰。

　　香港艺人古巨基昨天也来到“鸟巢”为刘翔加油，当看到刘翔带着遗憾走下赛场，古巨基说，“可惜”的感觉只是当时短短一秒钟的反应，接着我的想法就立马转变到了“关心他的伤势”，“因为只有养好伤，才有今后更多突破。” 本报奥运报道组