曾三破男子跳高世界纪录的体坛名宿朱建华，原计划近日到北京“鸟巢”，为“老乡”刘翔110米栏的决赛现场助威。可当看到电视上刘翔因伤退赛的一幕时，他的心也被揪紧了。“同为田径运动员，我很清楚伤病给刘翔带来的痛苦折磨，更能理解他承载着的重压。刘翔毕竟还年轻，以后的路还很长。唯一希望的是他能安心养伤，尽早恢复健康。相信他一定能振作起来，东山再起，中国的田径事业还需要刘翔。”朱建华真诚地说道。

　　奥运铜牌曾遭“冷遇”

　　虽然时隔多年，但人们都还记着这位在中国体育史上留下过浓重一笔的名将，记着他的三破世界纪录，记着他在洛杉矶奥运会上为中国田径获得的首枚奖牌。

　　谈起刘翔退赛后的社会反响，全社会表达的关爱。朱建华十分感慨：这与他当年在奥运会上冲击金牌未果时的社会环境相比，有着天壤之别。正在构筑和谐社会的今天，人们更加注重人文关怀，社会更为宽容和大气了。

　　提起二十多年前的遗憾往事，朱建华百感交集。作为中国田径的代表人物，朱建华在1984年洛杉矶奥运会前的一年内曾三度改写了男子跳高世界纪录。他的成就引起世界体坛震惊，许多国家都将朱建华评为1983年世界最佳运动员。第23届奥运会中国军团中，自然他的夺金呼声最高，过高期望给他带来巨大的压力。“所有的人都已提前把奥运金牌颁给了我，开始的时候是兴奋，到后来是紧张，再后来就是睡不着觉，吃安眠药也不管用了。”精神上的重负，体能上的消耗可想而知。带着疲惫的身体和无形的压力参赛，克服重重障碍，朱建华最终以2.31米夺得一枚铜牌。

　　这枚宝贵的铜牌，是中国田径史上第一枚奥运奖牌，也是亚洲田径界唯一的奖牌。可这次重大突破，因成色的不同，竟被看成是一个失败。回忆起当年的情景，朱建华对来自外界的压力仍记忆犹新。

　　难了体育情缘

　　如今，昔日那个瘦高的跳高名将，已经成了戴着眼镜、人到中年的商人。

　　朱建华曾说：“这些年自己变化很多，身材变了，身份变了，不变的是对体育的爱好。”前两年，他与上海一批名宿张德英、庄泳、刘霞、沈坚强和叶冲等，发起成立了明星体育俱乐部。每年举办各种社区健身赛事和活动，与市民互动，做群众体育的带头人。慰问帮助曾为国争光，现生活有困难的老运动员和教练员。回报社会是朱建华给自己下达的“任务”之一。

　　一个温馨的和谐之家，一对活泼可爱的千金，是朱建华幸福的港湾。大女儿朱康妮，小女儿朱维妮，分别在上海中学国际部就读高一和初一。遗憾的是两个女儿没从父业练跳高，却喜欢时尚的网球。

　　本报特约记者 小可 北京8月20日电