华奥星空北京8月23日电(记者 高进)30岁老将钟红燕今天夺得北京奥运会静水皮划艇女子单人皮艇500米第五名。要不是在北京开奥运会，她可能不会坚持到今天，也不会有今天这样自己满意的成绩。

　　尽管是第五名，但她满面笑容，汗水流下来把涂了防晒霜的脸弄花了。她开心地说：“我今天对自己满意，全程是按照自己的意愿划出来了。的确有点顶风，跟对手比，桨下力量有些弱，虽然后边赶啊赶啊，赶上来了一些，但再往后就没有余地让我赶了。”

　　昨天中国队重点冲牌项目女子四人皮艇500米出人意料地划了第九名，当时钟红燕就在这条艇上。她情绪没有受影响，“及时调整自己，这是运动员最基本的，比完了就要抛开，还有下一场”。

　　谈及为何这个项目如此失常，她解释说：“这个组合比较新，起伏比较大，有可能逮到一场好的就表现比较好，也有可能划不出来。预赛我们划得非常好，顶风都能划到1分36秒，这是中国女皮近几年来最好的一次，以前顺风都1分36秒。所以决赛可能的确特别想打好。决赛配合上有些问题，主要是快划中配合不够好，桨下力量没有，光是划桨，船不走。四个人，有一个人背包袱有想法就不行。反正我是没有。”

　　2004年参加奥运会，钟红燕和队友拿到了双人项目第四。这次尽管没有超过第四的名次，但钟红燕对自己仍然比较满意：“就是想划一场，看看到底能划到怎么样。”今天，她走上自己最后一个比赛的航道，“我划出了我自己！如果不是最后一个月的提高，可能在决赛场上见不到我了。”

　　这届奥运会，因为是08，在北京，“所以坚持，要不就可能退役了。幸运的是，我还站在这个赛场上，还能表现自己。“从个人来讲，这个年龄了，还在国内排第一，总是一个骄傲的事情。”

　　国内第一，但在国际赛场上，总是别人划在前边，钟红燕”不舒服的感觉是有的，我一直觉得能提高自己，所以坚持。”

　　她说，靠最后一个月的训练才走到这个位置，之前的三年多，一直在原地踏步。在前三年，德国著名教练约瑟夫主管皮艇，但钟红燕觉得自己基础能力并没有得到提高，但身体状况比较好，因为训练比较平缓，等于给自己做了一个好的调整。年轻选手有的有提高，但提高幅度不够大，所以这两三年国际比赛成绩不理想。

　　“换帅后，我这个月的训练提高很大。换的总教练孙尔杰非常了解皮划艇，沟通也没问题，所以提高很明显。”

　　不管怎么坎坷，钟红燕终于完成了奥运心愿，她要调整一下，打完全运会就“告老还乡”。