八月十七日晚，奥运马术项目进行场地障碍赛，七十七名选手进行个人资格赛第二轮兼团体赛第一轮赛事，中国选手黄祖平驾坐骑“帕布罗”上阵，飞跃障碍。 中新社发 洪少葵 摄

　　中新社记者　晓萍

　　“心情不好，但还是实现了自已的奥运梦想。”今晚，在获知自已被罚三十六分时，中国骑手黄祖平略显懊丧地对记者说。

　　奥运马术场地障碍赛十七日晚继续进行第二轮个人资格赛。中国马术队选手黄祖平第十六位出场时，观众报以热烈的掌声。也许就像黄祖平说的，由于今天跨栏的高度(一米五五)对他来说是极限，而且赛前没有做好热身运动，今天表现得不够好，他被罚了三十六分。“这个比赛对我来说可能就此结束了，但还是实现了我的奥运梦想。”黄祖平的语气中难掩失望。

　　一如以往，黄祖平对自己的爱马尽显呵护，他的爱驹“帕布罗”，是从教练手里租借来的。“帕布罗虽然不属于顶级好马，但很有潜力，需要骑手帮助它发掘”。对于 “帕布罗”今晚的表现，黄祖平说，它虽然中途有点犹疑，但表现得很勇敢，是我自已表现得不好。

　　“我的马是借来的，自己也没有固定的教练，平时训练也不足，很多配套设施都欠缺，而且我们也缺资金。”黄祖平显得有些落寞。不过，虽然困难重重，黄祖平不赞成完全由国家来支持这项昂贵运动：“这其中要花的钱太多了，我们国家还有那么多有困难的人，中国的马术运动还是需要群众和整个社会来推动。”

　　此外，他表示，香港马术队的实力比中国队强很多，“林立信、林子心、郑文杰三人的实力很平均。”

　　黄祖平曾经是国家机关年轻有为的副处长以及外贸公司的总经理。二零零二年梦想着要做“第一个在奥运赛场上骑马的中国人“，黄祖平抛家舍业，只身一人自费前往德国接受专业的马术训练，充当了中国骑手留洋学艺的先头兵。如今，虽然不是表现得很好，黄祖平还是在中国的土地上实现了自己的梦想──经过多番努力，他代表中国首度踏上奥运马术赛场。

　　黄祖平曾说，梦想在北京建一个专业马场，配备世界最高水平的马和教练，让自己的后半生快乐地“与马共舞”。今晚虽然失利比赛，但这位已过不惑之年的骑手表示，他还会继续骑马，并一直骑下去。说时，他的眼神闪着执着的亮光。

　　奥运马术场地障碍赛今晚进行第二轮个人资格赛。中国马术队四位选手以及中国香港马术队三位选手悉数出场。由于中国队和香港队的再度亮相，马术赛场观众席上今夜座无虚席。(完)