这是一支奥运前笑声连连、其乐融融的队伍。当然，这一切都只因法国教练鲍埃尔。

　　“在我们队里没有个人一说，大家就是一个团体。因为我深知：赛前给运动员减压很必要，而别把压力都集中给某个队员，那更加重要。我崇尚的是快乐训练，快乐比赛。”法国人将快乐给了队员。

　　鲍埃尔1951年出生在法国，被誉为“当今世界上最著名的佩剑教练”，在担任教练员之前他就曾经以运动员的身份获得过世界冠军。

　　2000年悉尼奥运会前，他一直担任法国佩剑国家队主教练，并带领队员获得悉尼奥运会男子佩剑团体第二名。随后，鲍埃尔接受意大利国家队邀请，担任意大利队佩剑队主教练，并率领弟子获得了2004年雅典奥运会佩剑个人冠军。2006年8月份，鲍埃尔正式入主中国佩剑队，成为了中国击剑史上首位外籍主教练。

　　问起谭雪，鲍埃尔的到来对他们有什么帮助，她的回答很简单：“比起四年前，我们的训练计划更有目的性，而且每个阶段都很明确。”

　　不过，鲍埃尔带来的东西并不止于此。通过昨天的训练看，这支中国佩剑队人人都像大家庭中的一员，即便是场上的对手，但依然能提一些可以帮助到对方的意见。“我在训练中，一直提倡团体精神，因为我们是一家人。”而老鲍采取的游戏性的训练方法，也让这个大家庭成员间的感情不断上升。在2008年北京奥运会即将到来的时刻，这个确实是少有的笑得那么开心的队伍之一。

　　有一些媒体想让老鲍评价一下重点运动员，但他很莫名地回答：“为什么一定要说重点运动员呢？这是一个团队，不要只说某一个人，这样会给那些运动员带来不必要的压力。”鲍埃尔解释说，“其实，这些重点运动员与其他人一样，没什么不同，我们也必须要用同样的方式去对待他们，这样他也会觉得压力自然就没了，这就是我一直说击剑是一个集体项目的原因。”

　　说到压力，记者了解到很多队伍备战场馆里都会贴上这样和那样的标语激励运动员，但偏偏在他们这里没有：“这其实是无形地给运动员们带来了不必要的压力，可作为一名教练，不仅要在训练成绩上帮助运动员，更要在心理上帮他们减压。”

　　即便为运动员减压是现在的重点，但依然不得不说几天后的奥运会如何去打？对此，鲍埃尔也说：“前段时间我们一直在准备，现在运动员有些疲劳，不过我想调整几天他们的状态会出来。我觉得我们现在不应该去考虑进不进什么决赛，最主要的还是一步步地走踏实了。”

　　文新集团特派记者 吕日明