北京8月12日电(记者 高进)今天仲满在男子佩剑项目上为中国击剑夺取了1984年奥运会以来的第一枚金牌，被称为”世界上最好的佩剑教练”的法籍总教练鲍埃来华执教两年，这也是他的杰出作品。在接受采访时，他谈到了今天、前几天、这两年。

　　从首日谭雪止步四强，到今天仲满夺冠，鲍埃尔做了什么？

　　讲清楚每人的责任在哪里，这两天的训练也非常努力、有成效。

　　告诉大家不要害怕，要放开打。谭雪、包盈盈的排名都比较好，大家的期待也高一些，她们的想法多一些，没有放开打比赛。

　　今天仲满打得非常漂亮。他的速度非常快，对手总是刺不到他。在8进4时，他打败了曾经夺得过世界冠军的意大利选手。

　　进入四强之后先后遭遇两个法国选手。半决赛打完第一个对手以后，看了第二场半决赛，为仲满的第二个对手做了很有针对性的准备。讲了他的特点，应该注意什么、避免什么。这两人都是法国队打团体赛的，个人成绩也非常好的。

　　仲满今天为什么能成功？

　　仲满非常诚实、谦虚、好学，具备了作为成功运动员的所有条件。他在击剑上的优势是速度非常快，他需要的就是把速度组织好、在正确的时机运用出来。

　　今年上半年他的比赛打得非常好，你能感觉到他的成长。今天也是，他的分区非常难打，但是打得非常好。

　　王敬之今天比较可惜，他没有放开打，要不然也能进入半决赛。谭雪、包盈盈都是非常厉害的队员，就是这样浪费了机会，所以要放开来打。但奥运会就是这样。压力太大，谁能顶住压力谁就能打好。我们运气很好，仲满顶住了这么大的压力。

　　鲍埃尔给中国击剑带来了什么？

　　原来中国对击剑的理解太浅了。但是只要中国队员对击剑有一定的认识，实力就会非常强。

　　以前他们的认识很混淆，把击剑打法建立在速度基础上，等着对方犯错误。这就是原来中国错误的认识。但是不能等，要逼着对方犯错误，做剑道上的主人。

　　在中国执教如何获得成功？

　　弄清中国运动员的特点，根据特点来准备教练工作。

　　在中国工作没有特别大的困难，都是工作中的小问题。

　　生活上也没什么特别的，就是一开始要习惯中国的文化，以后适应了就好办了。

　　这枚金牌具有什么特殊意义？

　　对我来说，所有的金牌都是不同寻常的。(他2000年带领法国队、2004年带领意大利队都夺得了奥运会金牌)

　　以前中国人可能没意识到自己很强，但实际上很有实力。这枚金牌让中国人知道，自己是很有实力的。比如中国女子重剑是非常强的，我希望今天能让大家建立信心。

　　拿到这枚金牌，达到中国击剑的巅峰，会不会退休、享受生活？

　　我还年轻着呢！