新华网秦皇岛8月12日奥运专电(记者陈鹏　晁啸)中国女足攻入阿根廷的首粒进球最后被国际足联官员宣布为乌龙球，但是制造这粒乌龙的韩端只是微微一笑，“没什么，球队赢得比赛比什么都重要。下一场我会更努力，我要让所有人看到一个更坚强的韩端！”

　　12日的中阿之战堪称精彩，一直为阿根廷人所忌惮的韩端果然发挥出色，多次杀入禁区拔脚怒射，除了那记最终被判为乌龙的凶猛头球，全场比赛她还有三次精彩射门，只可惜稍稍偏出。赛后韩端拒绝给自己打分，“这是团队取得的胜利。今天全队付出的努力让我很感动，她们一次次无私地为我传球，为我制造机会，同时也很好地兼顾了防守。我自己只是团队的一员”。

　　去年世界杯上一球未进的韩端目前已经有一球在握，并且已经重新成为球队的核心。谈到这一年来的“变故”，韩端认为眼下这支球队无疑更具有凝聚力，球队整体进步很大，身为前锋的她也为能在这样的团队中战斗、帮助球队取得胜利而骄傲。

　　“我伤病恢复得不错，今天的比赛基本坚持下来了，我相信我在下一场对日本队的比赛中能有更好的发挥。今天的机会没把握好？其实我今天心态很平稳，我一直在告诉自己，还会有更多的机会，我要让所有人在我们自己的主场看到一个坚强的韩端！”她说。(完)