北京时间8月18日消息，在国家体育馆刚刚结束了北京奥运会体操男子吊环决赛的争夺，中国选手陈一冰以16.600分获得冠军，杨威以16.425分获得亚军，乌克兰选手沃罗比奥夫以16.325分获得第三名。

　　赛后，英国媒体在第一时间对比赛进行了报道：

英国媒体截屏图

　　BBC：中国队24年后再夺吊环奥运金牌

　　陈一冰在吊环单项上的实力有目共睹，此番这枚奥运金牌他也是势在必得。果然，在国家队队友杨威第三个出场并且夺得16.425的高分，几乎已经把金牌收入中国代表团囊中之后，排在倒数第二个出场的陈一冰轻装上阵，高质量地完成了全套动作，以最高分16.600分夺冠的结果也毫无争议。

　　观察家报：陈一冰全能失误吊环称王

　　今年已经24岁的陈一冰已经算是中国体操队的老将，他身上也承载着很大的期望，不过实力坚强的他却在前几天的男子全能比赛中出现了失误，单杠这一项完成得并不出色，随后他放弃了自由体操的比赛。幸好教练员让他参赛的目的只是为了感受奥运赛场的气氛，为之后的重头戏——吊环做热身，同时也配合参加全能赛的国家队队友杨威。

　　果然，虽然手腕上的伤依然没有完全恢复，但今天进行的吊环单项的比赛却完全变成了陈一冰的舞台，虽然在他之前出场的乌克兰选手沃罗比奥夫和队友杨威的表现都可圈可点，但陈一冰的动作已开始就显示出了王者风范，动作标准优美，落地也非常稳定，几乎没有失误，出色的发挥让他顺利将金牌揽入囊中。

　　排在第二位的是杨威，中国队仅凭这一个项目就揽得一金一银两块奖牌，排在第三位的沃罗比奥夫在落地的时候向前跨了一大步，遗憾地只收获一枚铜牌。

　　卫报：酝酿已久的金牌

　　中国代表团在吊环这个项目一直拥有不错的实力，但却总是与奥运金牌无缘，今天陈一冰终于用一枚期待已久的金牌证明了自己的水平，这也是中国在李宁吊环称王后24年内第一次获得奥运吊环冠军。

　　陈一冰在此前多次摘下体操世锦赛的吊环冠军，同时他的全能实力也不容小觑，是中国男队体操新一代的指标性人物。

　　(加缪)