华奥星空北京8月20日电(记者 李磊)在今晚带领中国女曲打入奥运会决赛，突破了历史之后，“魔鬼教练”金昶伯依然表情平静，甚至当女曲姑娘们欢呼庆祝的时候也不忘“喝止”她们，提醒她们后面还有比赛，一定要冷静。但据记者的观察，在金昶伯平静的情绪下，从他轻松诙谐的言谈话语中，还是能感觉到他内心压抑着的喜悦和激动。

　　在赛后的发布会上，有记者问他，身为“魔鬼教练”，在训练中对队员要求极其严格，而他是否认为自己还有仁慈的一面？

　　听到这个问题，金昶伯愉快地说：“实际上，我非常喜欢‘魔鬼教练’这个称呼。而且咱们可爱的运动员们都能忍受魔鬼教练的训练。在训练场之外，我是不具备魔鬼性的教练。但在平时的训练中，我会永远做一个魔鬼的角色。”

　　还有韩国记者问道：“您在中国非常有名，被称为中国的希丁克。您对这个昵称有何看法？”

　　对此，金昶伯不无调侃地说：“希丁克在韩国很有名，但这是在中国，所以人们都叫我金昶伯，没有叫我希丁克的。

　　金昶伯随后又补充道：“我是在中国教曲棍球的金昶伯，不是教足球的希丁克，再更正一下。”他的话音未落，众人顿时笑场。(完)