北京8月20日消息，今天在奥林匹克公园曲棍球场进行的奥运会女子曲棍球半决赛中，中国队以3-2击败卫冕冠军德国队。赛后中国队韩籍教练金昶伯和德国教练米夏埃尔-贝尔曼出席了新闻发布会。

　　金昶伯教练说：“对于2004年雅典奥运会取得的第四名我们记忆犹新。那对我们来说是一次血的教训，我们希望在北京奥运会的决赛中重写中国的曲棍球史。”“进入奥运会决赛的感觉很棒，目前还没有任何亚洲女子曲棍球队在奥运会上赢得过金牌。后天(星期五)，我们将改写世界曲棍球史。”

　　德国队教练贝尔曼高度评价了中国队的表现：“我认为中国队打得很好。我们有很多压力。我们非常高兴两次取得领先，但中国队后来居上。有观众们的热烈欢呼和全国人民的翘首企盼，相信她们也背负着巨大的压力。金教练干得不错。”

　　另外一场半决赛将在世界排名前两位的荷兰队和阿根廷队之间进行。中国队在小组赛中曾经以0-1输给过荷兰队。在包括冠军杯等最近几次大赛中，中国对荷兰队鲜有胜绩，而对南美劲旅阿根廷队则互有胜负。(新体)