昨晚输给荷兰队之后，尽管没有拿到想要的金牌，但是金昶伯始终挂着微笑。谈及原因，金昶伯动情地说道，“你们别看我脸上笑，其实我的心在流泪……”

　　严厉450个50码冲刺

　　关于金昶伯的魔鬼训练，曾经有个“骇人”的故事。一次是去年在广州的训练。与某队打比赛时，金昶伯认为按她们的实力可以赢10个球。哪想到中国女曲整场只赢了一球。赛后的金昶伯急了眼，要求450个50码冲刺跑一个也不能少。队员完成任务时，已经夜里11点多。另一次则是奥运会前的集训。

　　温情他记住队员的生日

　　金教练从来没有忘记过队员的生日。他为队员买蛋糕，办庆祝仪式。平时，金昶伯也时常送礼物给队员，诸如衣服、防晒霜，有时还出钱请大家吃饭。他说，队员们很辛苦，他的钱应该花到队里。

　　爱心捐出存款三分之一

　　金昶伯刚刚来中国时，女曲经费不足，训练生活十分艰苦。金昶伯特别爱吃朝鲜小菜。12元一斤的辣白菜，翻译小李通常要将价砍到10元。辣白菜每餐必备，但是其他人都舍不得吃，这也算是金昶伯享受的惟一一份“特殊待遇”了。生活中金昶伯具有强烈的人道主义精神。汶川地震时，中国女曲正在德国参加冠军杯赛，回国后老金马上取出10万元让领队海线帮他捐出去。捐款是他目前30万元存款的三分之一。

　　本报北京专电记者方珲