他也会微笑

　　“金昶伯，好样的，金昶伯，谢谢你！”输了球的老金依旧得到了全场的欢呼，这对于一个败军之将来说很难得，对于一个输了球的外籍教练来说就更难得。走进发布会现场的金昶伯嘴角带着微笑，面对记者报以的掌声，老金用深深的鞠躬予以回报。

　　或许是不知该如何面对这枚既珍重又遗憾的银牌，老金又带上了翻译，说起了韩语。所有人都知道，这是他不想多说话的暗示。果然，满面笑容的老金一张嘴就暴露了自己的真实想法：“其实我的心在流泪，但这里有很多贵宾，又有很多记者，我只能笑。我们能够取得这枚银牌，姑娘们很不容易，她们一直很努力，我又能说什么呢？”说起这场失利，金昶伯的言语中更多的是无奈，“荷兰队的运动员从小就从事这项运动，她们的个人技术和意识都远远超过了我们的想象。面对对手的狂攻，我们上半场能够用身体挡住就已经是尽力了。”当然，如果队员们尽力了就满足，那他就不是那个老金了。“咱们的运动员已经付出了很多，要说补偿，就是金牌都不够。但现在只有银牌，当然不满意，比赛最后7分钟时有一个追赶的机会，可队员有点放弃的感觉，所以比赛结束后我让队员好好反省反省，我还是忍不住批评了她们。”

　　“我在中国9年了，但始终没有拿到金牌，所以远远不能说得上成功，如果不是这群可爱的队员，我是不会坚持下来的。”梦想未尽，他还会坚持下去吗？“比赛之后我要休息，有很多中国的大好河山都没有去过，我要去转转。比赛之后的事情还没有打算，所以我不想现在说再见。”老金用唯一的一句中文给大家留下了更多的悬念和期待。

　　本版撰文 津报集团奥运报道组

　　记者 滕达(津报北京电)