周方平、苏荇、谷正中

　　常年不苟言笑的人，往往一笑会吓死人。但金昶伯不会，这位53岁的汉子笑起来很爽朗，甚至有些迷人。

　　当金昶伯带着这付令人惊讶的微笑走进新闻发布厅的时候，一下子让习惯于他黑脸的记者们极不适应，以至于第一个问题就是有关他的笑：“你的笑是因为拿了银牌的缘故吗？”

　　“其实我的心在流血。但她们已经尽了最大努力，所以必须笑对大家……”这样的回答，让他的笑容带上一丝诡异。

　　这是本届奥运会上金昶伯的第二次笑容。第一次在小组赛逼平澳大利亚队后，当中国女曲队员李红侠攻入第二球后，她惊奇地发现，金昶伯“居然笑了”。金昶伯随后也在新闻发布会上为自己“正名”：“我其实很爱笑，只不过比赛太紧张，这改变了我的个性。所以以后请你们用‘喜欢笑’来形容我。”

　　当有人问起他当晚会不会破戒，喝点小酒，他再度笑了起来：“不会再喝了，现在没什么酒瘾，不喝也没什么反应，我想一直就这么戒掉了。”为了备战北京奥运，金昶伯去年8月8日开始戒酒，戒掉30年的酒瘾，只为一块奥运金牌。

　　超严厉的训练以及一直的过分严肃，让金昶伯有了“魔鬼教练”的称谓，他说他喜欢这个称呼：“能这样叫我很高兴……”他又笑了。9年前，金昶伯执教中国女曲，以其“魔鬼训练法”，使在世界上根本排不上号的中国女曲，成长为奥运亚军。

　　说起中国曲棍球，金昶伯的笑容越来越淡，转为越来越严肃：“我们的球员经验少，身体不够强壮，欲克服这些，就必须刻苦训练，欧洲人练两小时，我们要练四小时才能弥补，练八小时才可以将过去没有的经验补上。姑娘们都练得很苦，想得到补偿的话，恐怕金牌都不够。”

　　说到自己的夫人，铁血教练的严肃达到了顶点：“男人在外干事业，夫人在家支持是应该的。”一副大男人的模样。

　　但队员们都说，金指导是脸黑心软，这心还特细。这不，决赛前，金昶伯居然还记得这是黄俊霞的第200场，李爽、陈秋琦的第150场代表国家队比赛，自己掏钱买了三把鲜花送给三位姑娘。

　　“本来开场前就想送，但技术官员不让，只好赛后给她们了”，说这话时，金昶伯又笑了。这笑让人很温暖。

　　特派记者 周方平 苏荇 谷正中

　　(本报北京专电)