金昶伯：我的心在流泪

　　当全场比赛的最后一秒钟到来时，夺冠的荷兰女曲姑娘们兴奋地跳着、唱着，扔掉球杆，忘情地拥抱在一起。金昶伯的金牌梦破碎了，他依然站在那里，一动不动，像一座雕塑，他再一次与金牌擦肩而过。

　　0比2！姑娘们低着头回来，站成一圈。金昶伯走了过去，与弟子们简单地一一握手，然后开始训斥队员。他说：“我在批评她们，她们在最后还剩7分钟时放弃了，其实我们还有追赶荷兰队的机会，所以我要让她们反省一下。”

　　由于队里有3名球员迎来第200场和第150场国际大赛出场纪录，为此老金早早地准备了鲜花，最后将鲜花送给了她们。“她们已经付出了很多，她们付出的东西，即便拿一块金牌都不足以补偿……”倔强的金昶伯动了感情。

　　没能夺金的遗憾，依然影响着金昶伯，他说：“队员们牺牲了青春，但结果却是银牌，其实我的心在流泪，今天因为有很多客人和记者，所以我得拿微笑来招待你们。”

　　是否继续留在中国执教呢？对此金昶伯表示：“我还没有考虑这个问题。奥运会以后再作打算，现在还没来得及想。”转念一想，金昶伯接着说：“在过去几年间，我总忙着训练和比赛，还没来得及好好欣赏中国的大好河山，我想在奥运会以后，用两三年的时间来好好游览。”

　　最后，金昶伯还是对中国球迷表达了歉意。他说：“很感谢中国老百姓，非常感谢各位球迷，是他们给我们力量，让我们走到了今天。我们没有拿到金牌回报大家，感到很遗憾，但是我们的队员尽了最大的努力，希望全国人民给予理解。”

　　第150场国际比赛

　　拿了奥运银牌 老将李爽没有遗憾

　　昨晚这场决战，是中国女曲选手李爽的第150场国际比赛，也许将是她的最后一场奥运会比赛。当中国女子曲棍球队以一枚银牌结束了北京奥运会的全部比赛时，李爽显得很激动。虽然没能最终获得冠军，但李爽仍然连称满意。

　　在混合采访区，李爽接受本报记者采访时激动地说：“我今天很激动。虽然中国女子曲棍球队只获得了亚军，但我们也开创了曲棍球运动的历史。你们都看到了，我们在比赛中尽力了。对手荷兰队的实力确实很强，我们应该正视和荷兰队之间的差距。其实在这场比赛前，我们做了非常细致的准备，我们的目标就是向金牌发起最有力的冲击。我们努力了，但没能成功，虽然有些遗憾，但银牌已经让我们很欣慰了。”

　　今年已经30岁的李爽对于自己的奥运之旅很满意，她高兴地说：“我今年已经30岁了，在曲棍球场上征战了这么多年，我付出了很多，也得到了很多。我爱这项运动，但作为一名运动员总有离开的时候，我也许不会参加下届奥运会了，但我会永远记住北京奥运会上的经历，因为它对我来说太宝贵了。我为中国女曲骄傲，这是一个团结的集体，为了北京奥运会，我们所有的队员都付出了太多太多。我想这枚宝贵的银牌，算是对我们付出的最好回报吧。”

　　本报记者 孔宁 李立 J087 J148