2004年雅典奥运会之前，佟文状态奇佳，然而奥运会之前的一堂队内训练课上，佟文左腿十字韧带断裂、半月板绞索。在电视上看到日本选手塚田真希在振臂高呼的时候，佟文却在喃喃自语，“这冠军本应该是我的。如果我在那儿，冠军绝对是中国的。”体育总局举摔柔运动管理中心柔道部部长熊凤山说，2004年之后，佟文在2005、2007两届世锦赛上蝉联冠军，确立了她在这个项目上的“霸主”地位。在熊凤山看来，2004年错过雅典奥运会，不但没有对佟文构成负面影响，反而成了一种激励。在此次奥运夺金后，母亲还透露，等待多年，一枚奥运金牌决不是佟文的目标，佟文不会退役，还要比下去。