8月17日下午，中国组合唐宾、金紫薇、奚爱华、张杨杨在北京奥运会赛艇女子四人双桨决赛中以6分15秒95的成绩超越英国、德国等世界名将获得冠军。 中新社发 任晨鸣 摄

　　中新社记者 应妮

　　中国赛艇人今天终于扬眉吐气！

　　四朵“金花”在十八日的四人双桨项目中，力压劲旅英国队，实现了中国赛艇在奥运会中金牌零的突破！

　　中国赛艇人期待这一刻，已经二十四年。在过去参加的四届奥运会比赛中，中国队的最好战绩是两枚银牌。家门口的荣誉之战，甚至攸关这一项目在中国的存亡。

　　由唐宾领桨的四朵“金花”，十七日在顺义水上公园亮相之际，注定要背水一战：昨日决赛中，女子双人单桨憾失金牌；被广泛看好的李勤/田靓组合只获得了第四名；而徐东香/余华也由于压力太大只夺得第五名。四人双桨项目是本届奥运会上，中国人杀入决赛的最后一个项目。

　　“金花”们在最后一程上演“惊天大逆转”，力压劲旅英国队，率先撞线。姑娘们相拥而泣，泪水和汗水彼此混合。

　　没人知道，为了这块金牌，她们要付出多少努力。打开她们的双手，有多少厚茧和泪水。手上的水泡，从磨破到血肉模糊，再到结茧，这是每个赛艇运动员必须经历并且要习惯的过程，只有忍受住了这一切，才有可能真正驾驭这个寂寞的项目。而在赛艇项目未有足够重视的情形下，她们只能以更多的汗水和泪水来争取空间。

　　年仅二十三岁的金紫薇已是奥运“两朝元老”。雅典奥运会上，她参加的女子八人单桨项目名列第四，与奖牌失之交臂。“曾经想过放弃”，她坦言，“在划烦的时候真是很讨厌这个码头和水”，但是静下来她却愿意一个人坐在码头想事情，“上届的成绩很遗憾，只有自己不断进步，才能不在这届奥运会上留遗憾”。就是这样一个念头，激励着金紫薇继续，雅典之后她开始改练四人双桨，与新搭档们一起开始新征程。

　　“走自己的路”，这是担任领桨手的唐宾经常挂在嘴边的一句话。这个漂亮的辽宁姑娘说，夺冠的感觉就像做梦一样。尽管常年在风景优美的山水间训练，但长年累月的训练之后，在眼前也只剩下枯燥。她还记得一年前在千岛湖的训练中，“魔鬼”教练曹棉英面无表情地站在一边，沙哑着声音大声训斥。

　　“和这些队员同样大的女孩都去结婚生孩子了，而她们却在这里晒得黝黑，手上都是老茧，如果不好好练真的还不如回家。赛艇在中国发展了二十年，如果再没有金牌的话，优胜劣汰，就很有可能被裁掉。”张杨杨不会忘记教练擦着眼泪说的这番话，“我们今天尽最大努力完成了中国赛艇的突破”。

　　奚爱华在国旗升起的一刻，笑中带泪，悲喜交集，这个有个性的山东姑娘半路出家从铅球改赛艇，不服输的脾气让她坚持了下来。

　　“从来这个项目都是欧洲人行中国人不行，我今天证明中国人也可以行！”夺冠后，她冲着记者喊出了所有中国赛艇人的心里话。