张杨杨/金紫薇/奚爱华/唐宾

　　中国第29金

　　四位姑娘的满脸古铜色掩盖了青春的妩媚。同样的肤色，同样的身材，也同样的活泼，几乎所有记者都分不清谁是张杨杨，谁是金紫薇。

　　金紫薇说：“每人都爱美。为这次目标，(我们)没有顾及自己外表。”她曾两次参加奥运会，为这块金牌在太阳底下划了8年。“因为上届比赛仅得第四名，本来想退出，但是这次是在家门口比赛，所以我不想给自己留下遗憾，不想错过这次机会。”

　　唐宾问记者：“我想问一下你们，我们不是很美吗？我感觉美是发自内心！不是说美就能美起来的。”

　　张杨杨说：“这个年龄的姑娘谁都爱美，但是为一个目标一定要有所舍弃，虽然我们很黑，但是并不后悔。”

　　“大姐大”奚爱华整整划了10年艇，从来没有化过妆，她感叹：“天上一个太阳，水里一个太阳，两个太阳照，不可能不晒黑，抹再多的防晒霜也没有用……能不晒黑吗？我们的皮肤很黑，但是为了事业。这样也值！”

　　四位姑娘顶风冒雨晒太阳，终于“晒”出一枚历史性的金牌。

　　根据国际赛艇协会的资料，去年的世界顶级男女选手，前十位没有亚洲人；在奥运会的男子比赛项目，亚洲赛艇也没夺过牌，女子项目也只有中国曾获得2银2铜。

　　美国和英国的赛艇拥有绝对优势。昨天的女子双人双桨决赛，中国艇的右边是英国艇、左边是美国艇。这个项目，英国组合排名世界第一，老将弗朗西丝·霍顿和凯瑟琳·格兰杰更是雅典奥运会的亚军。1980年的奥运会设此项目，英国人夺得第一枚金牌。

　　在此之前，中国赛艇队一直将女子双人双桨的徐东香/余华和女子双人单桨的吴优/高玉兰作为夺金点，但是最终都无缘金牌。

　　赛后，中国赛艇队领队曹景伟说，其实这条艇才是真正要夺金的艇，“我坚信这条艇能够为中国赛艇实现历史性的突破。”

　　特派记者 谷正中 周方平 苏荇

　　(本报北京专电)