本报北京8月10日专电 （吉添）俄罗斯老将帕杰林娜今天在女子10米气手枪比赛中，决赛遭中国选手郭文珺逆转，对于这样的结果，帕杰林娜表示，自己并不遗憾，因为“中国姑娘更强大”。

　　这场比赛是中俄这对枪坛“欢喜冤家”在本届奥运会上一次最为激烈的直接对抗。在上午进行的资格赛，俄罗斯“老枪”帕杰林娜以391环的成绩打破了“封存”12年之久的奥运会纪录，一时间成为夺冠大热。在决赛中，形势突变，帕杰林娜打出堪称“败笔”的第二枪，最终获得亚军。

　　本有希望为俄罗斯代表团打破“金牌荒”，结果只拿到银牌。帕杰林娜对此“有点儿失望”，但却输得心服口服：“中国姑娘更强，输掉金牌我不觉得遗憾。我承认她的实力并祝贺她取得金牌。”

　　赛后，帕杰林娜走上去向郭文珺表示祝贺，脸上绽放着真诚的微笑。她说：“郭是好样的，我祝愿她取得更大的成功。”