华奥星空北京8月12日电 (记者 刘襄琳)今日下午，奥运会女子射箭个人赛经过紧张激烈的角逐，16强出炉。中国张娟娟、陈玲顺利晋级，但郭丹却在1/16淘汰赛中以2环之差不敌英国夏洛特·伯吉斯，淘汰出局。

　　在今天的比赛中，第二次参加奥运会的中国女子射箭领军人物张娟娟连胜两场，先是109环比97环轻取乌克兰选手捷季扬娜·别列日娜，接着又以110环比105环击败中华台北选手袁叔琪，顺利晋级下轮比赛。

　　而首次参加奥运会的新人陈玲则表现出了高超的实力，在几日前进行的女子 团体比赛中，她凭借上佳表现，为中国女队蝉联银牌立下汗马功劳。在今天的个人赛中，她先以110环比101环的较大优势击败希腊选手埃万耶利娅·普萨拉，接着又在与白俄罗斯选手卡捷琳娜·穆柳克的比赛中显示了良好的心里素质，最终仅以1环的微弱优势惊险获胜，晋级下轮。

　　在明天进行的1/8淘汰赛中，张娟娟将对阵俄罗斯选手纳塔利娅·叶尔德尼耶娃；而陈玲则遭遇强敌——韩国选手尹玉姬，她也是目前12支箭的世界纪录保持者。(完)