华奥星空北京8月16日电 (记者 刘襄琳)北京奥运会男子飞碟双向决赛今日在北京射击场结束。中国选手曲日东以总成绩142中获得第六名。

　　美国19岁的小将文森特·汉考克以总成绩145中夺得金牌，并创造了本项目的奥运会纪录。

　　挪威选手托雷·布罗沃尔总成绩145中，获得银牌；获得铜牌的是法国选手安东尼·泰拉，总成绩144中。

　　在今天进行的资格赛中，老将曲日东在最后关头惊险晋级，搭上晋级末班车。决赛中，曲日东在其他靶位都表现完美，除了4号靶位。4号是飞碟双向项目中最难的一个靶位，选手将要在这个靶位进行6个碟靶的射击，但是这个靶位却是曲日东最擅长的靶位。不过在今天的决赛中，他却在4号靶位脱了一个靶，虽然这也是曲日东在今天的决赛中唯一脱的靶，但由于资格赛就成绩落后，最终他还是与争夺奖牌无缘。

　　美国19岁的小将文森特·汉考克决赛发挥出色，总成绩与挪威选手托雷·布罗沃尔同为145中。单发决赛之后，文森特·汉考克赢得了最后的胜利。(完)