华奥星空北京8月10日电(记者付强) 今天上午，一场不期而至的秋雨中断了中国女垒的训练。突发事件并没有让中国女垒的士气受到任何影响，主教练王丽红指出：“目前姑娘们的技战术能力足够出色，如何帮助队员克服心理障碍才是最重要的。”

　　按照计划，中国女垒今天上午来到丰台垒球场决赛场地进行训练。进行了简单的热身后，女垒的队员开始进行击打、投球练习，但是一场秋雨打乱了原有的安排。由于雨势越来越大，中国队的训练在进行了30分钟后被迫提前结束。然而，队员们的情绪并没有受到任何影响，全队气氛轻松。主教练王丽红在结束训练后信心十足的表示：“姑娘们应该相信自己，她们的技战术能力和美国、日本这样的世界强队同样出色，所以我目前要做的就是要帮助队员打破心理屏障。”

　　投手出身的王丽红已经成为中国女垒的主教练，她也肩负了更多的责任，在谈到自己的角色转变时，她表示：“当投手时，我更在乎自己在比赛中能否有出色的发挥，而作为主教练我必须要重视全局，对场上每个位置负责。”

　　原中国女垒队长王丽红也是96年中国女垒在亚特兰大奥运会夺得亚军的功勋投手。对于教练员的工作，王丽红也有着自己的认识：“当好一名教练需要掌握很多知识，比如人力资源、心理学，这个全新的角色对我来说是个巨大的挑战，我确实能够从中不断的获得经验提高自己。”

　　“现在这代中国女垒都很年轻，她们没有在大赛中夺取奖牌的经验。我的优势就是曾经经历过那样残酷的比赛，知道在这样的比赛应该保持一个怎样的心态。我也能够在日常的训练中把这些经验传授给队员。”话语中充满了对首场比赛的期待和胜利的渴望。 (完)