据韩国《朝鲜日报》报道，8月13日，在北京大学体育馆进行了女子乒乓球团体赛波兰队和德国队的比赛。尽管是欧洲国家之间的较量，但运动员并不是欧洲人。队服上印的名字为李倩、徐洁(以上波兰)，吴佳多、孙祯琪(以上德国队)……参加单打三场、双打一场比赛的两队5名运动员中，有4人来自中国。

　　在旁边球台进行的是新加坡队和克罗地亚队的男子团体赛。不仅在新加坡队，在克罗地亚队中也有一个叫谭瑞午的来自中国的运动员。25岁的他出生于沈阳。不仅是他们，除新加坡、中华台北和中国香港队外的52个参赛队伍中，有16个国家派出了一名以上中国运动员。

　　像韩国乒乓球女队的唐汭序(中国名唐娜)那样加入所在国国籍，或者在所属国家出生的第二代华人共有33人，占全体参赛选手172人(男女各86人)的19%.

　　这些华人运动员均匀地分布在亚洲、非洲、中北美和南美等全球各个地区。加拿大队在5人中有4人，多米尼加共和国队在4人中有3人是华人。参加男子单打比赛的阿根廷乒乓球队队员刘松是现年36岁的一名老将。他从10岁开始练乒乓球，1995年随父母移民到阿根廷。参加男子单打比赛的西班牙队的何志文是来自江苏省的46岁老将。非洲刚果仅派出的一名运动员也是叫杨芬的26岁中国女性。从籍贯来看，有北京、天津、上海、成都等各个地方。

　　因此，北京体育馆看起来并不像举行奥运会，而更像是举行中国全国体育大会。体育馆内6000个座位几乎爆满。为运动员加油助威的观众和志愿者以及比赛工作人员大多都是中国人。尽管更多是为中国队加油助威，但如果对方选手有好的表现也报以掌声。这是因为在“乒乓球王国”中国举行的奥运会，所以才能看到这种场面。